keep it!

Bedeutungen von dem Begriff "keep it!" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Speaking
1	Speaking	keep it! expr.	üstü kalsın!

Bedeutungen, die der Begriff "keep it!" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 127 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	keep it simple stupid n.	(bir şeyi) basit tut prensibi
2	General	keep it simple stupid n.	basit yap prensibi
3	General	keep it simple stupid n.	kiss prensibi
4	General	keep it up v.	devam etmek
5	General	keep it up v.	sürdürmek
6	General	keep it clean v.	temiz tutmak
Phrases
7	Phrases	keep it clean expr.	temiz tut
8	Phrases	keep it short but concise expr.	kısa ve öz olsun
9	Phrases	keep it pg (parental guidance) expr.	+13 yaş üstü
10	Phrases	keep it away from children expr.	çocuklardan uzak tutunuz
11	Phrases	keep it away from children expr.	çocuklardan uzak tutun
12	Phrases	kis (keep it simple) expr.	basit tut
13	Phrases	kis (keep it simple) expr.	basit yap
Proverb
14	Proverb	keep a thing seven years and you'll always find a use for it	sakla samanı gelir zamanı
15	Proverb	keep a thing seven years and you'll find a use for it	sakla samanı gelir zamanı
16	Proverb	if you keep your mouth shut, you won't put your foot in it	çeneni kapalı tutarsan ağzından bir şey kaçırmazsın
17	Proverb	if you keep your mouth shut, you won't put your foot in it	çeneni kapalı tutarsan pot kırmazsın
Colloquial
18	Colloquial	keep it short v.	lafı uzatmamak
19	Colloquial	keep it short v.	lafı kısa kesmek
20	Colloquial	keep at it v.	devam ettirmek
21	Colloquial	keep at it v.	devam etmek
22	Colloquial	keep it together v.	soğukkanlılığını korumak
23	Colloquial	keep it together v.	kendini bir arada tutmak
24	Colloquial	keep it together v.	dağılmamak
25	Colloquial	keep it together v.	sakin kalmak
26	Colloquial	keep it together v.	kendine hakim olmak
27	Colloquial	keep it together v.	kendini tutmak
28	Colloquial	keep it together v.	soğukkanlı kalmak
29	Colloquial	keep out of it v.	bulaşma
30	Colloquial	keep out of it v.	uzak dur
31	Colloquial	keep out of it v.	karışma
32	Colloquial	keep it quiet expr.	kimseye söyleme
33	Colloquial	keep a lid on it expr.	kimseye söyleme
34	Colloquial	keep it under your hat! expr.	sır olarak sakla!
35	Colloquial	keep it under your hat! expr.	gizli tut!
36	Colloquial	keep it down! expr.	sessiz ol!
37	Colloquial	keep it that way expr.	öyle tut
38	Colloquial	keep it that way expr.	hiç bozma
39	Colloquial	keep it that way expr.	öyle kalsın
40	Colloquial	keep it that way expr.	aynen devam et
41	Colloquial	keep it that way expr.	öyle yapmaya devam et
42	Colloquial	it is in our hands to keep our items organized expr.	eşyalarımızı düzenli tutmak bizim elimizde
43	Colloquial	keep rocking it exclam.	aferin böyle devam
Idioms
44	Idioms	keep it all on track v.	yoldan sapmamak
45	Idioms	keep it between the ditches v.	yaramazlık yapmamak
46	Idioms	keep it between the ditches v.	şeridinden çıkmamak
47	Idioms	keep it between the ditches v.	direksiyona hakim olmak
48	Idioms	keep it between the ditches v.	akıllı uslu olmak/davranmak
49	Idioms	keep it between the ditches v.	beladan uzak durmak
50	Idioms	keep it between the ditches v.	kendine dikkat etmek
51	Idioms	keep it between the ditches v.	yoldan çıkmamak
52	Idioms	keep it between the ditches v.	arabayı dikkatli sürmek
53	Idioms	keep it between the ditches v.	uslu çocuk olmak
54	Idioms	keep it between the ditches v.	(araba sürerken) yolda (yol çizgileri içerisinde) kalmak
55	Idioms	keep it between the ditches v.	(araba sürerken) yoldan çıkmamak
56	Idioms	keep it down to a dull roar v.	kısık sesle/fısıltıyla konuşmak
57	Idioms	keep it down to a dull roar v.	sessiz olmak
58	Idioms	keep it down to a dull roar v.	çok ses çıkarmamak
59	Idioms	keep it down (to a dull roar) v.	olabildiğince sessiz olmak
60	Idioms	keep it dark v.	açığa vurmamak
61	Idioms	keep it dark (from somebody) [uk] v.	(birine) söylememek
62	Idioms	keep it dark v.	gizli tutmak
63	Idioms	keep it dark (from somebody) [uk] v.	(birinden) gizli tutmak
64	Idioms	save, keep, it for a rainy day v.	kenara koymak
65	Idioms	save, keep, it for a rainy day v.	kenara koymak
66	Idioms	save, keep, it for a rainy day v.	zor günler için saklamak
67	Idioms	save, keep, it for a rainy day v.	ilerisi için saklamak
68	Idioms	keep it under your hat expr.	laf aramızda kalsın
69	Idioms	(someone had) better keep quiet about it expr.	(biri) bunu anlatmasa/bir şeyden bahsetmese iyi olur
70	Idioms	(someone had) better keep quiet about it expr.	(biri) bunun hakkında sussa/konuşmasa iyi olur
71	Idioms	(someone had) better keep quiet about it expr.	(biri) bunun hakkında çenesini kapalı tutsa iyi olur
72	Idioms	keep (it) in mind (that) expr.	aklında tutmak gerekir ki
73	Idioms	keep (it) in mind (that) expr.	unutmamak gerekir ki
74	Idioms	keep (it) in mind (that) expr.	aklında bulunsun
75	Idioms	keep it for a rainy day expr.	ilerisi için sakla
76	Idioms	keep it for a rainy day expr.	zor günler için sakla
77	Idioms	keep it for a rainy day expr.	zor günler için kenara koy
78	Idioms	keep it for a rainy day expr.	ilerisi için kenara koy
Speaking
79	Speaking	it isn't worth his keep expr.	masrafına değmez
80	Speaking	once I find out about it I'll keep you informed expr.	öğrenir öğrenmez seni bilgilendireceğim
81	Speaking	once I find out about it I'll keep you informed expr.	öğrenir öğrenmez sizi bilgilendireceğim
82	Speaking	don't keep it back from me expr.	bunu benden esirgeme
83	Speaking	keep it out of the sunlight expr.	güneş ışığından uzak tutunuz
84	Speaking	keep it under your hat! expr.	kimseye söyleme!
85	Speaking	better keep still about it expr.	sussa/konuşmasa iyi olur
86	Speaking	someone had better keep still about it expr.	sussa/konuşmasa iyi olur
87	Speaking	someone better keep quiet about it expr.	sussa/konuşmasa iyi olur
88	Speaking	better keep still about it expr.	anlatmasa/bahsetmese iyi olur
89	Speaking	someone better keep quiet about it expr.	anlatmasa/bahsetmese iyi olur
90	Speaking	better keep quiet about it expr.	anlatmasa/bahsetmese iyi olur
91	Speaking	someone had better keep still about it expr.	anlatmasa/bahsetmese iyi olur
92	Speaking	better keep quiet about it expr.	sussa/konuşmasa iyi olur
93	Speaking	try to keep your mind off it expr.	bunu düşünmemeye çalış
94	Speaking	the next time you make a promise try to keep it expr.	bir daha söz verdiğinde tutmaya çalış
95	Speaking	you can keep it if you like expr.	beğendiysen sende kalabilir
96	Speaking	how long do you keep it up? expr.	buna daha ne kadar devam etmeyi düşünüyorsun?
97	Speaking	keep plugging at it expr.	denemekten vazgeçme
98	Speaking	I'd quite like to keep it that way expr.	(bir davranış/alışkanlık) böyle devam etsin istiyorum
99	Speaking	keep it on your mind expr.	bunu aklında tut
100	Speaking	can you keep this box until I call for it next week? expr.	haftaya arayana kadar bu kutuyu saklar mısın?
101	Speaking	I'm willing to do whatever it takes to keep my business afloat expr.	işimi ayakta tutacak ne varsa yapmaya hazırım
102	Speaking	just keep it rolling expr.	yola devam
103	Speaking	keep it expr.	sende kalsın
104	Speaking	keep it on the down low expr.	kimselere söyleme
105	Speaking	keep it on the hush expr.	kimselere söyleme
106	Speaking	could you please keep it down? expr.	sessiz ol lütfen
107	Speaking	could you please keep it down? expr.	sesini yükseltme lütfen
108	Speaking	can you keep this box until I call for it next week? expr.	haftaya isteyene kadar bu kutuyu saklar mısın?
109	Speaking	keep it up! exclam.	aynen böyle devam!
Slang
110	Slang	keep it on the hush-hush n.	çok gizli tut
111	Slang	keep it on the down-low [us] v.	sır olarak tutmak
112	Slang	keep it on the down-low [us] v.	gizli tutmak
113	Slang	keep it on the down-low [us] v.	kimselere söylememek
114	Slang	keep it in one's pants v.	uçkuruna sahip çıkmak
115	Slang	keep it real expr.	kendin ol
116	Slang	keep it real expr.	yalan söyleme
117	Slang	keep it lope (prison slang) expr.	çaktırma
118	Slang	keep it lope (prison slang) expr.	bozuntuya verme
119	Slang	keep it zipped expr.	kimseye söyleme
120	Slang	keep it zipped expr.	kimseye anlatma
121	Slang	keep it zipped expr.	ağzını sıkı tut
122	Slang	keep it low expr.	çaktırma
123	Slang	keep it low expr.	bozuntuya verme
124	Slang	keep it locked expr.	kendine iyi bak
125	Slang	keep it 100 expr.	dobra
126	Slang	keep it 100 expr.	harbi
127	Slang	keep it 100 expr.	özü sözü bir